Prevod od "se nisi pojavila" do Češki


Kako koristiti "se nisi pojavila" u rečenicama:

Da se nisi pojavila, i dalje bih trèao u onim ludim èizmama.
Kdyby ses neukázala, pořád bych pobíhal okolo v těch šílených botách.
Pa, bio je neparan broj uèenika, a ti se nisi pojavila, pa...
Ve třídě je nás lichý počet, a ty ses neukázala... takže...
Znam i da se nisi pojavila da mi pokažeš sisice i da me pitaš kako sam.
A vím, že jsi mi sem nepřijela ukazovat kozy a ptát se, jak se mi vede.
Da, ja sam... zabrinuo sam se za tebe kada se nisi pojavila na venèanju.
Jo, já... jsem se o tebe bál, když ses neukázala na svatbě.
Liz i ja smo se malo zabrinule jer se nisi pojavila.
Liz a já jsme si dělali starosti, když jsi se neukázala.
Zašto se nisi pojavila u Beèu?
Proč jsi jen v té Vídni nebyla?
Bio sam zabrinut kad se nisi pojavila u restoranu.
Když jste nepřišla do restaurace, dělal jsem is starosti.
Šteta što se nisi pojavila minut ranije.
Škoda, že jste se neukázala o minutku dřív. A vlastně ukázala.
Bilo mi je lepo dok se nisi pojavila.
Počínal jsem si dobře, předtím než jsi se objevila.
Da se nisi pojavila na vreme, nisam siguran šta bih uradio Lexu.
Nevím co bych udělal Lexovi, kdyby ses neobjevila včas.
Vidi, niko nije zeleo da ona pogine, ali da se nisi pojavila, moja bi umrlica bila na naslovnoj strani.
Podivej, nikdo ji nechtěl vidět umírat, ale kdybys nepřijela, mohl to být můj nekrolog na přední straně.
Stvarno želim da se nisi pojavila.
Vážně si přeju, abys nepřijela, mami.
Usput, znam da su stvari mogle da budu mnogo zamršenije po mene sinoæ da se nisi pojavila, tako da...
Mimochodem, vím, že to pro mě mohlo včera dopadnout vážně špatně, kdyby ses neobjevila, takže...
Pa, onda je sramota što se nisi pojavila ranije, da budeš sa tetkom pre nego umre.
Pak je škoda, že ses neobjevila dřív, abys strávila trochu času s tetou předtím, než umřela.
Da, dobro je što se nisi pojavila tako obuèena na našem prvom sastanku.
Jo, dobře, že ses takhle neukázala na našem první rande.
Ja sam otišao sa Empire State Buildinga prošle godine nakon dvije minute kad se nisi pojavila.
Loni jsem z Empire state building odešel po dvou minutách, když jsi nepřišla.
Ali kada se nisi pojavila u hotelu, otišao sam do tvog stana, a ti si samo zurila u mene, sa balkona, kao da sam neki ludak.
Ale když ses neukázala v hotelu, šel jsem k tobě a ty jsi na mě jen zírala z balkónu, jako bych byl nějaký šílenec.
Kad je tvoja mala ptièica napustila gnezdo, ti se nisi pojavila ispred škole u svom Prijusu.
Když ti dítě vylétne z hnízda, nedoprovázíš jej až před školu ve svém Priusu. (=auto)
Hej, kako to da se nisi pojavila u biblioteci?
Čau, jak to, že ses v té knihovně neukázala?
Da se nisi pojavila, ne znam gde bih bio.
Kdybys nepřišla, tak jak jsi to udělala, nevím, kde bych bez tebe byl.
Kada se nisi pojavila na venèanju, trebao sam poæi za tobom, a ne ponašati se kao neki tinejdžer.
Když ses neukázala na naší svatbě, tak jsem se neměl chovat jako uražený puberťák a měl jsem za tebou vyrazit.
Kada se nisi pojavila kod potoka jutros mislila sam da su te možda kraljièini ljudi ubili.
Když ses dnes ráno u potoka neukázala, myslela jsem, že tě Královnini muži zabili.
Nisam znala koliko sam nesreæna dok se nisi pojavila na babinama.
Okay, ale já jsem jen.. neuvědomila jsem si, jak nešťastná jsem byla, dokud ses neukázala na tom uvítání pro miminko.
Zato se nisi pojavila na našem sastanku?
Ricku? Proto si nebyla na naších schůzce?
I nisi mislila na tim kada se nisi pojavila na vežbama.
A když ses neukázala na tréninku, na tým jsi nemyslela.
Neæu morati da budem nièiji prijatelj, sve dok se nisi pojavila ti.
Nemusel jsem být ničí přítel, dokud ses neobjevila ty.
Pošto se nisi pojavila na dogovorenom mestu, vratio sam se nazad i pratio tvoj trag.
Jak jsi... - Kdy ses neukázal na místě určení, tak jsem tvou stopu vysledoval z místa té nehody.
Narednog leta se nisi pojavila na kampu.
Neviděla jsem tě od.. - Tys - tys.. nepřijela už další léto
Znaš, kada se nisi pojavila ovaj momak je napisao 10 strana u svom dnevniku o tome kako Sunce više neæe isto sijati, i hrana više neæe biti ukusna.
Víš, když ses neukázala, popsal deset stránek ve svém deníku o tom, jak už slunce nebude nikdy zářit a že jídlo už nebude chutnat dobře.
1.142874956131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?